Andreas Unterweger

Vrane, čečkarje in konfeti

Posted in Tingeltangel-Tour by andreasundschnurrendemia on 28. Mai 2017

Ich freue mich über meine zweite Publikation auf Slowenisch!

Eva Rosič hat „Don Juans“ übersetzt, den Evergreen unter meinen Erzählungen, mit dem ich 2009 den Literaturpreis der Akademie Graz gewonnen habe.


Organisator und Autor Tomo Podstenšek bestätigt meinen eigenen Eindruck: die Übersetzung über einen „nice flow“ im Slowenischen. Wer diesen auskosten möchte: Am 22.06.2017, um 19:00, lese ich, womöglich eigenzüngig, die slowenischen „Don Juans“ im Institut francais de Slovénie in Ljubljana vor. Außerdem lesen: Guillaume Métayer und Ales Steger. Moderation: Mathias Rambaud, der Leiter des Instituts und geistige Vater der Veranstaltung. Breg 12, 1000 Ljubljana, Slowenien.
Mit freundlicher Unterstützung des

ÖKF Logo weiß

(Österreichisches Kulturforum Ljubljana) – herzlichen Dank!
Mehr zu der Lesung in Ljubljana hier!

Die Anthologie mit dem Titel „Vrane, čečkarje in konfeti“ („Krähen, Gekritzel und Konfetti“ [?]) wurde anlässlich des Alpe Adria festival prihajajoče literature (Alpe Adria Festival of Forthcoming Literature) in Maribor im Verlag Litera veröffentlicht und vereint eine Auswahl slowenischer, kroatischer, ungarischer und österreichischer „Forthcoming Literature“. Darunter die österreichischen AutorInnen Sophie Reyer, Constantin Göttfert und Lucas Kristan, von den fremdsprachigen Autoren sind mir Marko Gregur (Kroatien), Roland Orcszik (Ungarn) und Tomo Podstenšek (Slowenien) ein Begriff.

Hvala lepa, Eva Rosič, Tomo Podstenšek, Marko Gregur und Kristina Kočan!

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: